Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
05.08.2010 11:07 - Afro Celt Sound System - смеси паралелните светове
Автор: doriana Категория: Музика   
Прочетен: 1847 Коментари: 2 Гласове:
5

Последна промяна: 06.08.2010 11:58




Afro Celt Sound System


image


Да музицираш келтски напеви, смесени с африкански ритми…Или обратното. Веднъж един приятел преди доста време сравни Afro Celt Sund System с халюциногенните гъби – поглъщаш малко, държи те много и влизаш в паралелните светове с VIP-покана.

Групата Afro Celt Sound System – един от най-интересните колективни формации, развиващи жанра world music. Проектът е бил замислен от китариста, композитора и продуцента Simon Emmerson през 1992 година. Впрочем, страстта към фолкрола на различни народи го обзема доста по-рано – още през 80-те години на 20 век, но идеята да се покаже връзката между ирландската и африканската традиция, да се съединят музиките на коренно различни традиции от различни континенти в съвременно поп-звучене, е назрявала достатъчно дълго. Помощ за осъществяване на идеята са оказали колегите на Саймън Емерсън – продуцентът и мултимузикантът James Mc Nally, вокалистът, поет и аранжьор на фолклора Iarla Lionaird, и също така продуцентът, саундинженерът и програмист Martin Russell. Първото голямо представяне на групата  се състои на фесивала WOMAD в Рединг, Англия, през 1995 година. А през 1996 година на лейбъла Peter Gabriel Real World излиза първият диск – «Volume 1»,  когото критиците дават като пример за смесването на културни традиции.

image
сн. обложката на първия   
                                                                            им диск "Volume 1"


Ето и текстът на едно от парчетата във Volume 1, който успях да открия:

Volume 1: Sound Magic   INION   Inion daoire
Ni mise doras dod mhuintir
Lasta an saol, Glasta gan bhaol Da mbrisfeadh drom an tsleibhe
No fiu amhain da ndo thadh
Dearg an chre A inion daoire
Ni mise doras dod mhuintir
Lasta an saol
Glasta gan bhaol.   DAUGHTER (English translation of Inion)   Daughter of the herdsman
I am not the gateway to your people
Life is over
Locked away forever   Should the mountains back break
Or even the red earth burn Still I cannot be a doorway
Life is over
Locked away forever  

Темата „Afro Celt Sound System“ не е изчерпана…Ще продължа да ви представям музиката на тези скромни хорица с дълбоки разбирания за свързаността между хора, традиции и възгледи, на пръв поглед нямащи нищо общо, но дълбоко влияещи си…




Гласувай:
5


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

1. bapha - eй,
05.08.2010 12:47
оправи ми деня начи... нацелен съм, отсекъде...
цитирай
2. doriana - оправи ми деня начи. . . нацелен съм, ...
05.08.2010 13:19
bapha написа:
оправи ми деня начи... нацелен съм, отсекъде...

А, пичовете си ги бива! Една от любимите ми банди. Отворена банда са, в смисъл, че членовете й не са постоянни - винаги има гост-музиканти и т.н.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: doriana
Категория: Изкуство
Прочетен: 1889084
Постинги: 139
Коментари: 1012
Гласове: 5751